Original · Rajasthani / Braj
मेरे तो गिरिधर गोपाल, दूसरो न कोई। जाके सिर मोर मुकुट, मेरो पति सोई॥
Transliteration
Mere to Giridhar Gopal, doosro na koi. Jaake sir mor mukut, mero pati soi.
English subtitle
Mine is only Giridhar Gopal — none other. He who wears the peacock-feather crown, He alone is my Beloved. I have given away mother, father, brother; the world's bonds I have cut. Mira's heart sings only for the Dark One — what is left for me to fear?